Learn how to cut arm pit holes in tank tops for a more comfortable fit. Follow these steps to transform your tank tops into breathable summer staples.